Obraz AI: grafiki i plakaty z poprawnym polskim tekstem
Posty, plakaty i grafiki do sklepu z opisu po polsku. Pokazujemy, jak Tamek dobiera model, kiedy w grafice ma być napis i jak pisać opis, żeby wyszło za pierwszym razem.
Zespół tamekai
· 3 min czytania

Każdy, kto prosił generator obrazów o plakat z napisem, zna ten efekt. Grafika wygląda świetnie, dopóki nie przeczytasz tekstu. „Pączkowy szał” zamienia się w coś, co przypomina polski tylko z daleka, a ogonki przy „ą” i „ę” znikają albo lądują w złym miejscu.
Studio Obraz w tamekai jest zbudowane tak, żeby tego unikać. Piszesz po polsku, co chcesz zobaczyć, a Tamek przepisuje opis w języku, który najlepiej rozumie wybrany model. Gdy w grafice ma być napis, kieruje zadanie do modelu, który dobrze radzi sobie z tekstem.
Jak powstaje obraz krok po kroku
- 1
Opis po polsku
Piszesz zwykłymi słowami, co ma być na obrazie. Napis, który ma się pojawić, podaj w cudzysłowie, dokładnie tak, jak ma brzmieć.
- 2
Wybór modelu
Domyślnie działa poziom Tamek Pro. Tamek Lite jest szybszy i tańszy, Tamek Max daje najwyższą jakość. Gdy w opisie jest napis, poziom sam przełącza się na model, który lepiej radzi sobie z tekstem. Zawsze widzisz, na czym działa Twoje zadanie.
- 3
Dopracowanie opisu
Tamek przepisuje opis w dialekcie wybranego modelu: kompozycja, światło, styl, tekst. Możesz kliknąć „Dopracuj prompt”, zobaczyć wynik i poprawić go przed wysłaniem.
- 4
Generacja i Zasoby
Dostajesz od jednego do czterech wariantów. Gotowe pliki trafiają do Zasobów, skąd jednym kliknięciem robisz z nich wideo, powiększenie albo nowy wariant.
Napis, który ma być w grafice, podaj w cudzysłowie. Model dostaje wtedy jasny sygnał, że to tekst do wyrenderowania, a nie część opisu.
Referencje, postacie i produkty
Do opisu możesz dodać referencje: zdjęcie do edycji albo wzór stylu, który ma się powtórzyć. Jeśli sprzedajesz konkretny produkt albo prowadzisz konto z jedną postacią, zapisz je raz w Postaciach i produktach. Ich zdjęcia pójdą jako referencje, a opis dostanie polecenie, że postać czy produkt mają wyglądać dokładnie jak na zdjęciach.
Do tego efekty: gotowe wyglądy, które dopisują do opisu precyzyjną instrukcję stylu. Jeden efekt na grupę, więc nie pogubisz się w nakładających się poleceniach.

Jak pisać opis, żeby wyszło za pierwszym razem
- Zacznij od tego, czym jest obraz: plakat, post na Instagram, zdjęcie produktu, ilustracja. To ustawia kompozycję.
- Opisz główny obiekt, tło i światło w jednym, dwóch zdaniach. Krótko i konkretnie.
- Tekst w grafice podaj w cudzysłowie i trzymaj go krótkim. Hasło z kilku słów wychodzi czysto, akapit już nie.
- Ustaw proporcje przed wysłaniem: 1:1 i 4:5 na feed, 9:16 na relacje, 16:9 na banery i miniatury.
- Zacznij od 1K. Gdy wariant Ci się spodoba, zrób go w 2K albo 4K.
Co dostajesz
- od jednego do czterech wariantów z jednego opisu,
- proporcje 1:1, 4:5, 3:4, 9:16 albo 16:9,
- rozdzielczość 1K, 2K albo 4K,
- pliki w Zasobach z akcjami: wariant, animuj, powiększ, link publiczny.
Ile to kosztuje
Płacisz za liczbę wariantów w wybranej rozdzielczości i za dopracowanie opisu. Domyślne ustawienia, czyli dwa warianty w 1K na Tamek Pro z dopracowaniem, to około 27 kredytów. Tamek Lite jest tańszy, Max i wyższa rozdzielczość droższe. Jeśli wyłączysz „Dopracuj też przy wysyłce”, nie płacisz za ten krok. Kwotę zawsze widzisz na przycisku. Zanim opublikujesz grafikę, pamiętaj, że to obraz wygenerowany przez AI, i oznacz go tam, gdzie wymaga tego platforma.
Studio Obraz nie wymyśli za Ciebie hasła promocji. Ale kiedy już je masz, zobaczysz je na plakacie dokładnie tak, jak je napisałeś, z każdym ogonkiem na swoim miejscu.
Czytaj dalej
Wszystkie teksty
Obraz
Powiększanie AI: większe i ostrzejsze zdjęcia i klipy
Zdjęcie z telefonu za małe do druku, klip, który na dużym ekranie robi się miękki. Wyjaśniamy, co daje powiększenie 2× i 4× i kiedy naprawdę warto po nie sięgnąć.
3 min czytania

Obraz
Jak przerobić zdjęcie w AI: tło, styl, światło i napis
Nowe tło, inne światło, styl ilustracji albo napis po polsku. Pokazujemy, jakie przeróbki AI robi dobrze, jak pisać polecenia edycji i kiedy lepiej zostawić zdjęcie w spokoju.
5 min czytania

Wideo
Montaż AI: jak z 20 minut gadania zrobić 45 sekund rolki
Wrzucasz surowe nagranie z telefonu, a dostajesz rolkę z hookiem, zbliżeniami i napisami. Pokazujemy, co dzieje się po drodze i jak nagrać materiał, który montuje się sam.
3 min czytania